1
00:00:00,810 --> 00:00:05,150
♫ Ти си част от моя живот ♫

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,129
♫ Ти си моята блестяща броня ♫

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,959
♫ Вече съм почти сигурен. ♫

4
00:00:11,640 --> 00:00:16,660
♫ Ще стигнем до края. Довери ми се ♫

5
00:00:17,480 --> 00:00:22,880
♫ Мечтата я сбъдва ♫

6
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

7
00:00:29,610 --> 00:00:35,519
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

8
00:00:36,180 --> 00:00:40,760
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,650
♫ С теб ♫

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,430
♫ Само с теб ♫

11
00:00:46,600 --> 00:00:52,440
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

12
00:00:52,710 --> 00:00:58,600
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

13
00:00:59,080 --> 00:01:03,839
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

14
00:01:04,000 --> 00:01:07,900
♫ С теб ♫

15
00:01:08,670 --> 00:01:15,380
♫ Само с теб ♫

16
00:01:23,240 --> 00:01:26,839
[Здравей Венера]

17
00:01:27,280 --> 00:01:29,840
[Епизод 11]

18
00:01:31,519 --> 00:01:32,020
Добре.

19
00:01:33,879 --> 00:01:35,580
Днес ще те задоволя.

20
00:01:36,680 --> 00:01:37,620
какво искаш да знаеш

21
00:01:38,879 --> 00:01:40,460
- Нещо вълнуващо.
- Нещо вълнуващо?

22
00:01:48,320 --> 00:01:49,100
защо

23
00:01:49,360 --> 00:01:50,580
Само ние двамата сме тук.

24
00:01:50,879 --> 00:01:51,820
искаш ли да го чуеш

25
00:01:52,199 --> 00:01:53,140
да

26
00:01:53,800 --> 00:01:54,740
Ела тук

27
00:02:01,000 --> 00:02:01,980
После се целувахте?

28
00:02:05,080 --> 00:02:06,220
Не целувка.

29
00:02:06,620 --> 00:02:07,500
Устните ни...

30
00:02:08,080 --> 00:02:09,220
докоснаха се...

31
00:02:10,160 --> 00:02:11,299
случайно.

32
00:02:11,679 --> 00:02:13,140
О, разбирам.

33
00:02:13,399 --> 00:02:14,540
Плясване по устните.

34
00:02:16,039 --> 00:02:18,019
Имаше ли удар?

35
00:02:19,119 --> 00:02:21,460
Към нас летеше футболна топка.

36
00:02:21,960 --> 00:02:23,180
Просто му удари главата...

37
00:02:23,320 --> 00:02:24,140
О, хайде!

38
00:02:24,679 --> 00:02:25,860
Знам само, че си имал удар.

39
00:02:26,399 --> 00:02:27,300
Насилствена целувка.

40
00:02:29,820 --> 00:02:30,620
Добре.

41
00:02:32,199 --> 00:02:33,300
Ние се целунахме.

42
00:02:34,399 --> 00:02:36,140
Това е. Просто си признай.

43
00:02:36,479 --> 00:02:39,420
В идолски драми или романи,

44
00:02:39,839 --> 00:02:41,060
когато дойде любовта,

45
00:02:41,880 --> 00:02:43,859
без значение какви причудливи неща се случват,

46
00:02:43,980 --> 00:02:45,859
устните ви ще бъдат привлечени да се слепят

47
00:02:45,900 --> 00:02:47,740
точно като магнити.

48
00:02:48,000 --> 00:02:49,220
Нещата са различни.

49
00:02:50,520 --> 00:02:52,620
Отново имам доверие на вас двамата.

50
00:02:55,080 --> 00:02:56,740
Майка ти направи снимки за теб?

51
00:02:57,160 --> 00:02:57,859
Нека да видя.

52
00:02:58,679 --> 00:02:59,340
Да, тя го направи.

53
00:03:01,440 --> 00:03:02,620
Ще го оставя да ми ги изпрати.

54
00:03:02,960 --> 00:03:04,020
Майка ми иска да види снимките.

55
00:03:07,639 --> 00:03:09,460
Майка й е доволна от мен.

56
00:03:09,960 --> 00:03:11,180
Тя очаква да ни види заедно.

57
00:03:11,559 --> 00:03:13,060
Това ме прави още по-виновен.

58
00:03:13,720 --> 00:03:16,020
Измами я и я накара да се зарадва твърде рано.

59
00:03:16,479 --> 00:03:20,300
Така че защо не се опиташ да бъдеш с нея?

60
00:03:20,639 --> 00:03:22,060
Тогава не лъжете никого.

61
00:03:22,240 --> 00:03:23,540
Тя харесва някого

62
00:03:24,240 --> 00:03:25,260
и не мога да го забравя.

63
00:03:25,639 --> 00:03:26,660
Това е добре

64
00:03:27,030 --> 00:03:28,180
Можеш да й помогнеш да го забрави.

65
00:03:29,000 --> 00:03:30,140
Нещата са различни, мамо.

66
00:03:30,199 --> 00:03:31,220
Ние сме само приятели.

67
00:03:32,020 --> 00:03:34,860
забрави го Сега трябва да си взема душ.

68
00:03:35,120 --> 00:03:35,940
чао

69
00:03:40,759 --> 00:03:42,739
Президент, много ви благодаря днес.

70
00:03:43,279 --> 00:03:44,859
Моля, изпратете ми снимките.

71
00:04:02,800 --> 00:04:04,300
Кога го е изтрила тайно?

72
00:04:16,600 --> 00:04:17,380
благодаря

73
00:04:17,720 --> 00:04:19,300
Можете да ги изтриете сега.

74
00:04:25,160 --> 00:04:26,020
Йе Шилан.

75
00:04:26,359 --> 00:04:28,500
Ти срита стълбата толкова бързо.

76
00:04:35,399 --> 00:04:36,540
Добре е за теб.

77
00:04:37,200 --> 00:04:39,860
В случай, че не можете да го обясните
твоята бъдеща приятелка.

78
00:04:48,959 --> 00:04:51,300
Ти наистина си замислено момиче.

79
00:04:51,980 --> 00:04:52,700
Получихте ли снимките?

80
00:04:54,320 --> 00:04:55,500
Защо си чатиш с него?

81
00:04:56,230 --> 00:04:57,140
Ето ги.

82
00:04:57,920 --> 00:04:58,740
Искате ли да ги видите?

83
00:05:03,720 --> 00:05:05,420
Трябва да е успешна среща.

84
00:05:07,320 --> 00:05:08,500
Добре съчетани.

85
00:05:10,600 --> 00:05:11,860
Усмивките ви са естествени.

86
00:05:19,000 --> 00:05:20,460
Къде е твоята снимка на целувка?

87
00:05:21,000 --> 00:05:22,220
Не целувка.

88
00:05:23,550 --> 00:05:24,300
един удар.

89
00:05:25,079 --> 00:05:26,660
Ами... Къде е?

90
00:05:26,920 --> 00:05:28,660
Звучи странно.

91
00:05:29,959 --> 00:05:30,660
Тази снимка...

92
00:05:31,799 --> 00:05:33,700
Изтрих го от телефона му.

93
00:05:34,359 --> 00:05:35,340
Изтрити?

94
00:05:38,040 --> 00:05:38,860
защо

95
00:05:39,679 --> 00:05:42,700
Не мисля, че трябва да го пазим.

96
00:05:47,399 --> 00:05:50,460
Каква е реакцията му след това?

97
00:05:51,839 --> 00:05:52,460
Зави му се свят.

98
00:05:52,880 --> 00:05:53,540
Очевидно!

99
00:05:53,600 --> 00:05:54,900
Той е ударен от топка!

100
00:05:55,519 --> 00:05:56,220
И тогава?

101
00:06:04,440 --> 00:06:07,100
Една топка ме удари по главата.

102
00:06:08,399 --> 00:06:09,180
разбирам

103
00:06:10,799 --> 00:06:11,700
Все още ли си замаян?

104
00:06:13,079 --> 00:06:13,820
Много по-добре.

105
00:06:21,079 --> 00:06:21,900
Защо кърви?

106
00:06:23,640 --> 00:06:24,419
Нека да видя.

107
00:06:29,320 --> 00:06:30,340
Глупаво момиче.

108
00:06:32,480 --> 00:06:33,340
Никаква реакция.

109
00:06:33,720 --> 00:06:34,500
Беше съвсем трезвен

110
00:06:34,799 --> 00:06:35,780
и ми направи номер.

111
00:07:04,200 --> 00:07:06,340
Освен това няма значение.

112
00:07:07,559 --> 00:07:09,180
Помолих го да ми направи услуга

113
00:07:09,260 --> 00:07:10,539
така че трябваше да се подготви за това.

114
00:07:10,920 --> 00:07:13,660
Това е просто малък инцидент.

115
00:07:16,839 --> 00:07:17,940
Не трябва да е така...

116
00:07:26,079 --> 00:07:27,060
какво прави тя сега

117
00:07:31,070 --> 00:07:31,980
какво правя

118
00:07:38,320 --> 00:07:40,780
Трябва да има две възможности.

119
00:07:41,239 --> 00:07:43,659
Първо. Той е майстор на любовта.

120
00:07:44,480 --> 00:07:47,620
Винаги чаровен мъж
е имал няколко приятелки преди.

121
00:07:48,160 --> 00:07:49,580
Доста често срещано.

122
00:07:50,880 --> 00:07:51,860
Звучи разумно.

123
00:08:16,460 --> 00:08:17,180
Какво е второто?

124
00:08:18,070 --> 00:08:18,860
Второ.

125
00:08:19,600 --> 00:08:21,500
Той е майстор на преструвките.

126
00:08:21,839 --> 00:08:23,180
Въпреки че изглеждаше трезвен,

127
00:08:23,340 --> 00:08:24,659
той е напълно разстроен в ума си.

128
00:08:24,920 --> 00:08:26,020
Страхува се, че ще го намериш

129
00:08:26,720 --> 00:08:29,060
затова се опита да го прикрие с шега.

130
00:08:29,559 --> 00:08:30,580
Дори се излъга.

131
00:08:42,719 --> 00:08:44,140
Защо я слушам?

132
00:08:45,280 --> 00:08:46,500
Защо не го оставим като доказателство?

133
00:09:02,559 --> 00:09:03,339
Малък глупак.

134
00:09:06,599 --> 00:09:08,780
Ако се преструва,

135
00:09:10,230 --> 00:09:11,380
Не мога да се тревожа за това.

136
00:09:12,479 --> 00:09:15,540
Трябва да съм по-трезва и безразлична от него.

137
00:09:16,559 --> 00:09:17,699
Разстройвате се.

138
00:09:19,640 --> 00:09:20,660
просто се шегувам

139
00:09:25,119 --> 00:09:27,100
Мама трябваше да е приключила с къпането. Сега е мой ред.

140
00:09:36,940 --> 00:09:37,620
мамо

141
00:09:37,880 --> 00:09:39,500
Да те изпратя ли до гарата?

142
00:09:40,119 --> 00:09:42,460
не благодаря Не си губете времето по пътя.

143
00:09:42,880 --> 00:09:44,020
Върнете се и си починете.

144
00:09:44,400 --> 00:09:46,900
Кажи ми, когато пристигнеш.

145
00:09:47,039 --> 00:09:48,100
окей не се притеснявай

146
00:09:49,280 --> 00:09:51,579
Колко още ви трябва
да бъде помощник на президента?

147
00:09:52,799 --> 00:09:53,540
Около два месеца.

148
00:09:55,440 --> 00:09:56,780
Лесен ли е?

149
00:09:58,590 --> 00:09:59,340
не е лошо

150
00:10:00,110 --> 00:10:00,740
това е добре

151
00:10:04,559 --> 00:10:05,180
какво става

152
00:10:07,200 --> 00:10:07,860
Просто го вземете.

153
00:10:08,760 --> 00:10:09,500
Ето ви.

154
00:10:09,840 --> 00:10:11,260
Защо ми го даваш?

155
00:10:11,440 --> 00:10:12,300
не ми трябва.

156
00:10:12,520 --> 00:10:13,699
Паролите са вашият рожден ден.

157
00:10:14,039 --> 00:10:15,860
Използвайте го, когато е необходимо.

158
00:10:16,599 --> 00:10:18,420
имам пари. Вземете го сами.

159
00:10:18,520 --> 00:10:22,100
аз знам Просто го запази за мен. окей

160
00:10:22,719 --> 00:10:24,220
Все още можем да правим пари

161
00:10:24,440 --> 00:10:25,420
с по-малко разходи.

162
00:10:26,119 --> 00:10:26,900
Сега не ни трябва.

163
00:10:27,599 --> 00:10:28,980
Тъй като си приятелката на Лу

164
00:10:29,350 --> 00:10:30,500
и състоянието му е толкова добро...

165
00:10:30,719 --> 00:10:32,220
Не мога да ти помогна с нищо

166
00:10:32,719 --> 00:10:33,700
но ти оставя малко пари.

167
00:10:33,840 --> 00:10:36,220
Парите ще ви донесат увереност.

168
00:10:36,679 --> 00:10:38,060
Бъдете щедри.

169
00:10:38,440 --> 00:10:39,420
Не му позволявай да те презира.

170
00:10:40,599 --> 00:10:41,980
Времето изтече. трябва да тръгвам сега

171
00:10:48,200 --> 00:10:50,060
мамо пазете се

172
00:10:50,400 --> 00:10:51,340
разбирам не се притеснявай

173
00:10:51,520 --> 00:10:52,220
Върни се у дома.

174
00:10:52,719 --> 00:10:53,780
Сър, да тръгваме.

175
00:10:54,000 --> 00:10:54,700
окей

176
00:10:56,280 --> 00:10:56,780
пазете се!

177
00:12:08,239 --> 00:12:08,740
добро утро

178
00:12:08,880 --> 00:12:09,660
Добро утро, президент.

179
00:12:12,030 --> 00:12:12,900
Друго цвете?

180
00:12:13,359 --> 00:12:14,100
Дейзи?

181
00:12:15,440 --> 00:12:16,140
Какво означава?

182
00:12:17,000 --> 00:12:17,820
Нищо, но красиво.

183
00:12:19,960 --> 00:12:21,220
Писна ли ти да ме объркваш сега?

184
00:12:22,280 --> 00:12:23,220
Направете претекст сега.

185
00:12:26,550 --> 00:12:27,699
Четирима господа сред цветя.

186
00:12:28,200 --> 00:12:28,980
Това е да те похваля.

187
00:12:29,520 --> 00:12:30,660
Или да ме сатира?

188
00:12:31,640 --> 00:12:32,580
защо мислиш така

189
00:12:33,239 --> 00:12:34,220
Докато се целувахме,

190
00:12:34,640 --> 00:12:36,140
мислиш, че съм се възползвал от твоето предимство

191
00:12:36,239 --> 00:12:37,660
така че сте изтрили снимката тайно.

192
00:12:39,080 --> 00:12:39,780
президент.

193
00:12:40,239 --> 00:12:42,380
Звучи съмнително.

194
00:12:44,320 --> 00:12:46,500
Първо, това е нещастен случай.

195
00:12:47,000 --> 00:12:48,020
Тъй като мъжете и жените са равни,

196
00:12:48,320 --> 00:12:50,340
никой не се възползва.

197
00:12:51,200 --> 00:12:51,980
второ,

198
00:12:52,599 --> 00:12:54,300
като за лекар,

199
00:12:54,559 --> 00:12:55,660
устата е просто орган.

200
00:12:56,239 --> 00:12:58,100
Все едно ръката ми го докосва произволно.

201
00:12:58,960 --> 00:12:59,740
общо взето,

202
00:13:00,039 --> 00:13:02,500
Това е просто случайно докосване.

203
00:13:02,960 --> 00:13:04,260
Не ми пукаше за това.

204
00:13:04,919 --> 00:13:05,980
Красноречив.

205
00:13:06,960 --> 00:13:08,140
Изглежда, че сте се подготвили за това.

206
00:13:09,479 --> 00:13:11,020
Тогава защо го изтри тайно?

207
00:13:11,919 --> 00:13:12,620
Не тайно.

208
00:13:13,919 --> 00:13:14,540
Бях небрежен.

209
00:13:15,230 --> 00:13:15,820
наистина ли

210
00:13:18,350 --> 00:13:18,940
Добре.

211
00:13:19,799 --> 00:13:20,620
Ти ме убеди.

212
00:13:22,000 --> 00:13:23,300
За щастие, не сте нарочно.

213
00:13:23,559 --> 00:13:24,260
Може да се извлече.

214
00:13:25,239 --> 00:13:26,060
Искате ли копие?

215
00:13:53,039 --> 00:13:55,020
Можеш да ме почерпиш с обяд днес.

216
00:13:56,559 --> 00:13:58,420
И ми купи чаша кафе след хранене.

217
00:14:06,400 --> 00:14:08,020
Д-р Сю. Легло 18 иска да те види.

218
00:14:08,640 --> 00:14:09,220
разбирам

219
00:14:19,320 --> 00:14:20,940
Току-що научих нещо в чайната.

220
00:14:21,119 --> 00:14:22,300
Освен това лекарите нормално работят

221
00:14:22,479 --> 00:14:24,620
записано в документалния филм,

222
00:14:24,960 --> 00:14:27,580
трима лекари от педиатрия
също ще бъдат основните фигури.

223
00:14:29,359 --> 00:14:30,260
каква е разликата

224
00:14:30,559 --> 00:14:32,900
Те ще имат свои собствени сюжетни линии.

225
00:14:33,200 --> 00:14:35,860
Персонализирана и изчерпателна илюстрация.

226
00:14:37,039 --> 00:14:37,660
разбирам

227
00:14:38,239 --> 00:14:41,260
С много сцени и интервюта, нали?

228
00:14:41,599 --> 00:14:43,220
Това е. вълнуваш ли се

229
00:14:43,599 --> 00:14:44,820
Не е наша работа.

230
00:14:44,919 --> 00:14:46,220
Толкова много старши лекари тук.

231
00:14:46,840 --> 00:14:49,100
Двама от старшите

232
00:14:49,840 --> 00:14:53,900
и последно от младите лекари!

233
00:14:54,910 --> 00:14:56,100
Все няма да ми дойде реда.

234
00:14:56,880 --> 00:14:59,380
Доволен съм от една сцена.

235
00:15:00,320 --> 00:15:03,220
Чух, че президентът ще препоръча
кандидатите на продуцента лично.

236
00:15:03,599 --> 00:15:05,380
Кой е най-вероятният?

237
00:15:07,359 --> 00:15:08,140
Д-р Джонг.

238
00:15:08,440 --> 00:15:10,100
Миналия път помогна на нашия президент.

239
00:15:11,080 --> 00:15:13,420
Мисля, че трябва да е д-р Дзян.

240
00:15:13,880 --> 00:15:16,740
Не забравяйте връзката му
с асоцииран президент Сю.

241
00:15:17,119 --> 00:15:18,820
Може би няма да избере нито един от тях.

242
00:15:19,320 --> 00:15:20,660
Тогава можете да получите изгодна сделка.

243
00:15:21,479 --> 00:15:22,340
може ли да говориш сериозно

244
00:15:22,960 --> 00:15:24,100
Не съм толкова зле, нали?

245
00:15:24,320 --> 00:15:25,940
Какво имаш предвид под "изгодно"?

246
00:15:26,559 --> 00:15:28,020
съжалявам моля те прости ми

247
00:15:29,559 --> 00:15:32,860
И двамата обаче забравяме силен конкурент.

248
00:15:33,479 --> 00:15:34,140
СЗО?

249
00:15:35,760 --> 00:15:36,460
Д-р Йе.

250
00:15:38,400 --> 00:15:39,260
Д-р Йе?

251
00:15:43,400 --> 00:15:44,420
Обадете се на Ye Shilan тук.

252
00:15:44,600 --> 00:15:45,300
да

253
00:15:50,320 --> 00:15:51,620
Помощник Йе, моля, влезте.

254
00:15:52,000 --> 00:15:52,380
разбирам

255
00:16:02,840 --> 00:16:03,380
седнете

256
00:16:08,799 --> 00:16:11,740
Ще изберем млад лекар от педиатрията
като една от основните фигури.

257
00:16:12,159 --> 00:16:13,220
Искам да знам идеята ти.

258
00:16:14,559 --> 00:16:16,339
Ами... не знам.

259
00:16:18,080 --> 00:16:20,060
Въз основа на няколко аспекта,
като медицинска етика,

260
00:16:20,520 --> 00:16:22,100
личен имидж, изразяване и адаптивност.

261
00:16:22,640 --> 00:16:23,660
Разгледайте го като цяло.

262
00:16:23,960 --> 00:16:25,740
Просто ми кажи прякото си усещане.

263
00:16:26,440 --> 00:16:28,540
Мисля, че всички са отлични

264
00:16:29,119 --> 00:16:31,660
и не трябва да говоря зад другите.

265
00:16:32,919 --> 00:16:33,579
ами ти

266
00:16:34,080 --> 00:16:34,740
аз не мога

267
00:16:35,150 --> 00:16:35,860
защо

268
00:16:36,359 --> 00:16:38,300
Не си ли отличен?

269
00:16:40,119 --> 00:16:41,860
Аз също мисля, че тя е добър избор.

270
00:16:43,359 --> 00:16:45,300
Сега съм помощник на президента.

271
00:16:45,719 --> 00:16:46,860
Ако ме избереш,

272
00:16:47,080 --> 00:16:49,180
други ще се запитат дали е справедливо или не.

273
00:16:50,400 --> 00:16:51,380
Може и да се съмняват

274
00:16:51,479 --> 00:16:53,180
дали съм те угаждал

275
00:16:53,239 --> 00:16:54,780
по въпроса на директор Хуанг.

276
00:16:55,710 --> 00:16:57,580
Ако е така, д-р Zhong също ми помогна.

277
00:16:57,620 --> 00:16:58,900
Той не е подходящ.

278
00:16:59,679 --> 00:17:00,939
за себе си говоря.

279
00:17:02,919 --> 00:17:03,860
майтапя се

280
00:17:05,069 --> 00:17:06,020
Няма да те избера.

281
00:17:07,439 --> 00:17:09,700
Казах ти да ми помогнеш да подобря болницата

282
00:17:09,760 --> 00:17:10,819
от гледна точка на персонала.

283
00:17:11,280 --> 00:17:13,540
Така ще имате повече шансове
да се включи в такава дискусия.

284
00:17:14,160 --> 00:17:14,780
не се притеснявай

285
00:17:15,400 --> 00:17:16,140
Това е класифицирано.

286
00:17:16,680 --> 00:17:17,300
окей

287
00:17:17,839 --> 00:17:19,819
За мен е удоволствие да помагам на другите.

288
00:17:22,000 --> 00:17:23,540
Сегашната ситуация е такава

289
00:17:23,959 --> 00:17:25,460
Д-р Zhong е отказал.

290
00:17:26,040 --> 00:17:28,780
След това подходящите кандидати
са д-р Дзян и д-р Зенг.

291
00:17:29,520 --> 00:17:33,540
Асистент Лин каза, че вие и д-р Дзян
бяха въведени заедно.

292
00:17:34,400 --> 00:17:35,460
какво мислиш за него

293
00:17:37,400 --> 00:17:40,140
Въз основа на предишните условия, които казахте,

294
00:17:40,839 --> 00:17:42,820
той има достатъчно всеобхватни способности.

295
00:17:45,590 --> 00:17:46,459
Какво ще кажете за д-р Зенг?

296
00:17:47,400 --> 00:17:48,340
д-р Зенг...

297
00:17:48,800 --> 00:17:49,980
Имаме малко контакти.

298
00:17:50,800 --> 00:17:51,580
аз не го познавам

299
00:17:54,280 --> 00:17:55,899
Изглежда, че познавате д-р Дзян добре.

300
00:17:58,479 --> 00:17:59,820
Да, още малко.

301
00:18:02,880 --> 00:18:04,380
Асистент Лин, какво мислите?

302
00:18:04,830 --> 00:18:05,780
Без предпочитание.

303
00:18:06,319 --> 00:18:09,460
ние не знаем
дали президентът Сю ще му помогне или не.

304
00:18:10,839 --> 00:18:12,460
президент Сю?

305
00:18:12,839 --> 00:18:13,620
Не го ли знаеш?

306
00:18:14,160 --> 00:18:15,700
Приятелката на д-р Jiang, Xu Zhining,

307
00:18:15,800 --> 00:18:17,260
е племенница на президента Сю.

308
00:18:21,920 --> 00:18:23,540
Може би си мисли, че са близки.

309
00:18:25,400 --> 00:18:27,180
Малко съм гладен. Първо хранене.

310
00:18:27,680 --> 00:18:29,180
Искаш ли да се присъединиш към нас?

311
00:18:31,470 --> 00:18:32,380
С вас двамата?

312
00:18:33,760 --> 00:18:34,420
Нейното лакомство.

313
00:18:37,359 --> 00:18:38,139
Тогава ще се изям сам.

314
00:18:38,719 --> 00:18:39,620
Приятен обяд.

315
00:18:56,230 --> 00:18:56,900
Ето ви.

316
00:18:59,760 --> 00:19:00,340
благодаря

317
00:19:08,400 --> 00:19:09,380
защо се смееш

318
00:19:11,920 --> 00:19:14,220
Защо асистент Лин изглеждаше толкова странно?

319
00:19:15,230 --> 00:19:16,100
Той винаги е такъв.

320
00:19:16,479 --> 00:19:18,260
Той има мистериозни идеи в личните дела.

321
00:19:18,959 --> 00:19:19,580
мистериозен?

322
00:19:21,560 --> 00:19:24,580
например. Когато намери
оставаме заедно насаме,

323
00:19:24,920 --> 00:19:27,940
той ще си помисли, че най-накрая ще станем любовници.

324
00:19:29,959 --> 00:19:31,740
Но е напълно невъзможно.

325
00:19:33,520 --> 00:19:34,300
съгласен съм

326
00:19:34,640 --> 00:19:36,620
Ние сме повече като братя.

327
00:19:40,319 --> 00:19:41,980
Не ме прави по-мачо.

328
00:19:42,310 --> 00:19:43,700
Все още искам да си намеря гадже.

329
00:19:46,119 --> 00:19:48,020
Ние не сме от богато семейство.

330
00:19:48,719 --> 00:19:51,020
Ланлан е разумен от малък.

331
00:19:51,640 --> 00:19:52,940
След като баща й почина,

332
00:19:53,280 --> 00:19:56,460
тя отиде в средно училище-интернат
две години по-късно.

333
00:19:57,079 --> 00:19:59,780
Така че едва ли бихме могли да бъдем заедно.

334
00:20:00,920 --> 00:20:02,300
Това го научавам от интернет

335
00:20:02,880 --> 00:20:05,940
момичета без семейни грижи

336
00:20:06,439 --> 00:20:08,100
лесно се срещат с лоши момчета

337
00:20:08,479 --> 00:20:09,860
и да бъдеш измамен от сладките им думи.

338
00:20:11,040 --> 00:20:14,220
Понякога се притеснявам от това

339
00:20:14,719 --> 00:20:16,540
че Ланлан ще бъде измамен и наранен.

340
00:20:17,280 --> 00:20:19,300
Тя е много разумна.

341
00:20:19,520 --> 00:20:20,740
Тя се страхува от притесненията ми

342
00:20:21,520 --> 00:20:23,379
така че тя пази всички трудности в сърцето си.

343
00:20:23,439 --> 00:20:24,500
Тя няма да ми каже.

344
00:20:27,199 --> 00:20:29,500
Какво ще кажеш да изпратиш нашата снимка на майка ти?

345
00:20:29,920 --> 00:20:30,500
защо

346
00:20:31,000 --> 00:20:32,420
Тя ми каза в колата

347
00:20:32,920 --> 00:20:34,580
че се притесняваше, че ще срещнеш лоши момчета.

348
00:20:35,079 --> 00:20:36,780
За щастие не приех стратегията ти

349
00:20:37,040 --> 00:20:38,980
иначе не можеше да спи, когато се върна.

350
00:20:41,000 --> 00:20:43,740
Но все още трябва да закърпим лъжата.

351
00:20:45,319 --> 00:20:46,620
Имаш ли нужда от гадже в момента?

352
00:20:47,520 --> 00:20:47,940
не

353
00:20:48,880 --> 00:20:50,060
И аз също.

354
00:20:50,920 --> 00:20:52,820
Ако искаш да й кажеш, че се разделяме,

355
00:20:53,599 --> 00:20:55,820
трябва да изберете постепенен начин.

356
00:20:56,640 --> 00:20:58,540
Както и да е, ти си я мамил дълго време.

357
00:20:58,880 --> 00:21:00,700
Защо сега я оставяше да е спокойна по това време?

358
00:21:03,920 --> 00:21:04,940
прав си

359
00:21:06,040 --> 00:21:07,980
Но тогава трябва да ви безпокоя много.

360
00:21:08,880 --> 00:21:09,460
няма значение.

361
00:21:09,680 --> 00:21:10,820
Не забравяйте да ме почерпите с храна.

362
00:21:12,070 --> 00:21:12,700
хайде

363
00:21:33,720 --> 00:21:37,060
♫ Влакът на щастието ♫

364
00:21:38,520 --> 00:21:42,060
♫ веднъж срещна проливен дъжд ♫

365
00:21:43,300 --> 00:21:46,580
♫ В този момент духа вятър ♫

366
00:21:47,220 --> 00:21:51,420
♫ оставяйки толкова много непознати цветове ♫

367
00:21:53,160 --> 00:21:54,060
Изпратих ти го.

368
00:21:56,120 --> 00:22:00,106
♫ Необятните гори на ума ♫

369
00:22:00,147 --> 00:22:04,178
♫ Ние преследваме и се срещаме ♫

370
00:22:04,239 --> 00:22:04,980
Имайте повече зеленчуци.

371
00:22:05,133 --> 00:22:09,020
♫ Звездите в мрачното нощно небе ♫

372
00:22:09,520 --> 00:22:10,260
президент.

373
00:22:11,280 --> 00:22:14,100
Мисля, че наистина си
замислен и сърдечен.

374
00:22:15,479 --> 00:22:16,980
Искам да оттегля предишните си думи.

375
00:22:18,000 --> 00:22:20,300
Ще намерите перфектна приятелка.

376
00:22:22,439 --> 00:22:23,380
Благодаря за вашата благословия.

377
00:22:23,959 --> 00:22:26,260
Ще си намериш по-добро гадже от мен.

378
00:22:29,540 --> 00:22:32,340
♫ За мен е късмет да те срещна ♫

379
00:22:35,920 --> 00:22:38,380
Д-р Дзян наистина ли е мил в сърцето ви?

380
00:22:40,920 --> 00:22:42,460
Казах ти в офиса.

381
00:22:42,719 --> 00:22:43,500
Защо го споменавам отново?

382
00:22:46,160 --> 00:22:48,020
Ти само последва думите ми.

383
00:22:48,800 --> 00:22:50,300
Трябва да знам и неговите недостатъци.

384
00:22:50,439 --> 00:22:51,580
Цялостно разбиране.

385
00:22:52,959 --> 00:22:54,180
доколкото знам,

386
00:22:54,800 --> 00:22:56,379
той е квалифициран да бъде

387
00:22:56,959 --> 00:22:58,220
една от основните фигури в документалния филм.

388
00:23:00,160 --> 00:23:01,140
Той е словоохотлив.

389
00:23:02,000 --> 00:23:03,580
По-малко от теб.

390
00:23:09,040 --> 00:23:12,540
Да бъдеш словоохотлив е недостатък или достойнство?

391
00:23:15,400 --> 00:23:16,100
забрави го

392
00:23:16,479 --> 00:23:17,460
Ще го науча сам.

393
00:23:29,640 --> 00:23:30,300
Между другото.

394
00:23:30,719 --> 00:23:32,940
Решихте ли как да се разделите?

395
00:23:33,760 --> 00:23:34,700
още не

396
00:23:35,560 --> 00:23:36,580
Доста трудно.

397
00:23:37,079 --> 00:23:38,260
Ще ми помогнеш ли да го измисля?

398
00:23:39,680 --> 00:23:41,260
Имам крайно извинение.

399
00:23:42,439 --> 00:23:45,580
Просто й кажи, че умирам от тежка болест.

400
00:23:46,359 --> 00:23:47,260
Докосни дърво!

401
00:23:49,239 --> 00:23:49,900
Докоснете дърво.

402
00:23:52,079 --> 00:23:54,100
По-добре е да кажа, че ми изневеряваш.

403
00:23:55,439 --> 00:23:56,940
защо не ти

404
00:23:57,199 --> 00:23:58,020
Тя няма да повярва.

405
00:23:58,719 --> 00:24:00,340
Така че тя ще повярва ли на "Изневерявам"?

406
00:24:01,230 --> 00:24:01,980
Вие.

407
00:24:07,430 --> 00:24:08,060
татко?

408
00:24:08,479 --> 00:24:09,300
защо си тук

409
00:24:10,640 --> 00:24:11,340
минах

410
00:24:12,070 --> 00:24:13,419
и исках да ти кажа нещо.

411
00:24:14,000 --> 00:24:16,340
Срещнах асистент Лин долу
затова дойдох да те чакам тук.

412
00:24:19,040 --> 00:24:19,899
Отивай на работа.

413
00:24:20,479 --> 00:24:21,940
Президенте, да направя ли чай?

414
00:24:22,560 --> 00:24:23,419
Татко, трябва ли ти?

415
00:24:23,800 --> 00:24:25,460
Не, ще си тръгна оттук скоро.

416
00:24:25,920 --> 00:24:26,660
окей

417
00:24:27,000 --> 00:24:27,740
Тогава отивай на работа.

418
00:24:29,280 --> 00:24:30,139
Хайде да влезем.

419
00:24:55,439 --> 00:24:57,060
Шегувахме се.

420
00:24:58,079 --> 00:24:59,740
Тя ли е лекарят, който майка ти каза?

421
00:25:00,400 --> 00:25:01,540
Вашият настоящ асистент?

422
00:25:01,830 --> 00:25:02,620
да

423
00:25:02,880 --> 00:25:03,620
Само временно.

424
00:25:04,000 --> 00:25:05,100
Тя ще се върне скоро.

425
00:25:07,280 --> 00:25:10,139
Трябва да сте предпазливи относно
отношенията с жените.

426
00:25:11,199 --> 00:25:13,660
Не правете нищо безразсъдно.

427
00:25:14,719 --> 00:25:16,460
Ласкава ли е,

428
00:25:17,319 --> 00:25:18,260
страхувайки се

429
00:25:18,839 --> 00:25:20,340
или да те харесвам?

430
00:25:21,319 --> 00:25:23,020
Вие сами трябва да го знаете.

431
00:25:23,520 --> 00:25:24,220
татко

432
00:25:24,479 --> 00:25:25,540
Мама говореше глупости.

433
00:25:26,000 --> 00:25:26,740
Нищо не съм направил.

434
00:25:27,560 --> 00:25:28,700
Само искам да те предупредя.

435
00:25:29,640 --> 00:25:30,180
разбирам

436
00:25:31,479 --> 00:25:33,940
Татко, защо идваш тук днес?

437
00:25:35,920 --> 00:25:38,100
Президентът Джан ме покани
да пия чай вчера.

438
00:25:38,880 --> 00:25:40,420
Говорихме за мис Джи.

439
00:25:43,439 --> 00:25:44,420
хайде

440
00:25:44,800 --> 00:25:46,180
Тя не е съгласна с моя план.

441
00:25:46,400 --> 00:25:47,580
Тя наистина ли ми каза?

442
00:25:49,160 --> 00:25:51,420
Трябва ли да завършите документалния филм?

443
00:25:52,230 --> 00:25:53,780
Всъщност ние се подготвяме за това сега.

444
00:25:54,439 --> 00:25:57,140
Но не искам операцията в болницата да бъде

445
00:25:57,430 --> 00:25:58,980
повлиян от неоправданите изисквания на мис Джи.

446
00:25:59,160 --> 00:26:00,300
Това ще бъде игриво.

447
00:26:01,520 --> 00:26:06,220
Чух, че ти
сам взе решението, нали?

448
00:26:06,950 --> 00:26:07,660
да

449
00:26:07,959 --> 00:26:10,260
Защото мисля, че е благоприятно
към нашето развитие.

450
00:26:13,319 --> 00:26:15,980
Лидерът трябва да бъде енергичен в действията

451
00:26:16,479 --> 00:26:19,700
но други също може да си помислят, че сте властнически.

452
00:26:20,599 --> 00:26:23,460
Президентът Джан може да се обедини с
други висши ръководители

453
00:26:23,520 --> 00:26:24,620
да протестирате срещу плана си.

454
00:26:25,400 --> 00:26:28,300
Те могат да поискат прегласуване и преопределяне.

455
00:26:29,760 --> 00:26:30,740
нямам причина

456
00:26:31,950 --> 00:26:33,140
и няма мнение, което да ги спре.

457
00:26:37,040 --> 00:26:38,500
Ако наистина реши да го направи,

458
00:26:39,160 --> 00:26:40,220
Аз също можех да го победя.

459
00:26:42,959 --> 00:26:44,220
Печеливша

460
00:26:44,800 --> 00:26:46,180
и да губите време да го правите

461
00:26:46,239 --> 00:26:47,500
са различни.

462
00:26:50,000 --> 00:26:51,180
ако имаш време,

463
00:26:51,640 --> 00:26:52,900
защо не намери начин

464
00:26:52,959 --> 00:26:54,380
да се справя с мис Джи?

465
00:26:58,680 --> 00:27:01,460
Вярвам, че можете да го завършите.

466
00:27:02,680 --> 00:27:03,860
Но ми се иска

467
00:27:04,079 --> 00:27:05,659
можете да го завършите перфектно.

468
00:27:11,880 --> 00:27:12,580
разбирам

469
00:27:18,000 --> 00:27:18,900
окей Обратно на работа.

470
00:27:18,959 --> 00:27:19,660
Не ме изпращай.

471
00:27:20,599 --> 00:27:23,860
Спомнете си защо ви уредих да работите тук.

472
00:27:24,439 --> 00:27:26,700
Първо трябва да си свършите добре работата.

473
00:27:27,000 --> 00:27:27,620
разбирам

474
00:27:28,520 --> 00:27:29,180
Между другото.

475
00:27:30,680 --> 00:27:31,980
Рожденият ден на мама идва.

476
00:27:32,400 --> 00:27:34,300
Не забравяйте да подготвите подарък.

477
00:27:36,839 --> 00:27:37,899
Имам ли нужда от вашето напомняне?

478
00:27:38,760 --> 00:27:39,420
разбирам

479
00:27:40,040 --> 00:27:41,620
- Пазете се, Председател.
- Пази се.

480
00:28:03,230 --> 00:28:04,380
За първи път съм тук.

481
00:28:04,880 --> 00:28:05,980
Средата е добра.

482
00:28:09,680 --> 00:28:12,100
Толкова е неудобно.

483
00:28:13,000 --> 00:28:14,460
Беше ли ти ядосан?

484
00:28:15,599 --> 00:28:17,100
Не. Той няма да се ядоса толкова лесно.

485
00:28:19,199 --> 00:28:21,740
Баща ти не е като предприемач.

486
00:28:23,119 --> 00:28:25,500
Виждал ли си друг шеф?

487
00:28:26,079 --> 00:28:27,340
Само в сериали.

488
00:28:30,160 --> 00:28:31,860
Този, който е властен,

489
00:28:32,280 --> 00:28:33,260
мрачен,

490
00:28:33,719 --> 00:28:34,660
използване на начини

491
00:28:34,760 --> 00:28:36,660
да принуди децата си
да има търговски брак

492
00:28:37,000 --> 00:28:38,540
и направи всичко, за да стане неговата фирма

493
00:28:38,599 --> 00:28:40,139
да бъде най-добрият в света?

494
00:28:41,280 --> 00:28:42,300
почти.

495
00:28:43,439 --> 00:28:45,980
Изглежда, че ги интересуват само ползите

496
00:28:46,959 --> 00:28:48,420
и се радват да насилват децата си

497
00:28:49,040 --> 00:28:51,139
да наследи семейно имущество

498
00:28:51,439 --> 00:28:52,620
и се бият един срещу друг.

499
00:28:52,680 --> 00:28:54,100
Наистина му се отдайте.

500
00:28:54,800 --> 00:28:56,620
Само да бъдеш неблаготворителен

501
00:28:56,800 --> 00:28:58,419
може да им позволи да подобрят своите групи.

502
00:29:05,719 --> 00:29:08,060
Мислех да помогна на баща ми в групата.

503
00:29:08,719 --> 00:29:10,060
Искам да си почива повече.

504
00:29:11,053 --> 00:29:13,480
Но той смяташе, че не съм достатъчно способен.

505
00:29:14,140 --> 00:29:15,447
Не сте достатъчно способни?

506
00:29:17,830 --> 00:29:19,419
Разбирам защо се тревожи за мен.

507
00:29:19,959 --> 00:29:21,220
Колкото по-голяма фирма има,

508
00:29:22,000 --> 00:29:23,900
толкова повече отговорности получава.

509
00:29:25,400 --> 00:29:27,860
Много хора искат
живеят добър живот чрез работата си

510
00:29:28,680 --> 00:29:29,780
така че не можем да ги подведем.

511
00:29:31,800 --> 00:29:32,820
Баща ми винаги ми казва

512
00:29:33,359 --> 00:29:34,980
неговия късмет и добрата среда

513
00:29:35,640 --> 00:29:37,260
осигурени от обществото

514
00:29:37,340 --> 00:29:38,540
донесете му такава голяма фирма.

515
00:29:39,640 --> 00:29:41,340
Не мисля, че е скромен.

516
00:29:42,680 --> 00:29:43,860
Всъщност съм голям късметлия

517
00:29:44,959 --> 00:29:46,460
да се родиш в такова богато семейство.

518
00:29:47,000 --> 00:29:48,620
Не искам да отрязвам произхода си

519
00:29:49,959 --> 00:29:51,460
тъй като получих много помощ от него.

520
00:29:51,640 --> 00:29:53,700
Няма да се преструвам, че започвам бизнес сам.

521
00:29:54,880 --> 00:29:55,660
Какво трябва да направя

522
00:29:56,599 --> 00:29:58,260
е да използвам напълно всичко, което имам

523
00:29:58,400 --> 00:30:00,140
и управляват добре предприятието

524
00:30:00,839 --> 00:30:01,940
да се отплати на обществото.

525
00:30:06,800 --> 00:30:07,540
Добре, стига.

526
00:30:07,839 --> 00:30:09,899
Ако е твърде много, ще си помислите, че ви промивам мозъка.

527
00:30:10,479 --> 00:30:11,060
не

528
00:30:11,599 --> 00:30:12,740
Мисля, че си прав.

529
00:30:13,079 --> 00:30:14,020
Вие сте го направили по този начин.

530
00:30:16,239 --> 00:30:17,100
Кара ме...

531
00:30:18,719 --> 00:30:19,900
мисля за баща ми.

532
00:30:21,880 --> 00:30:22,620
баща ти?

533
00:30:27,599 --> 00:30:29,340
Не мога да повярвам, да не говорим за нея.

534
00:30:31,000 --> 00:30:33,860
Не можем да повярваме, че баща й се е самоубил.

535
00:30:35,040 --> 00:30:37,540
Баща й... да се самоубие?

536
00:30:38,199 --> 00:30:39,540
Не ти ли е казала?

537
00:30:42,000 --> 00:30:42,860
не

538
00:30:43,800 --> 00:30:47,580
Можех да забележа, че тя все още мрази баща си.

539
00:30:48,599 --> 00:30:50,379
Ако тя не ти е казала за това,

540
00:30:50,640 --> 00:30:52,420
просто игнорирайте това, което казах, става ли?

541
00:30:57,470 --> 00:30:58,180
Между другото.

542
00:30:58,479 --> 00:31:01,020
Имате ли WeChat на асистента на мис Джи?

543
00:31:02,719 --> 00:31:03,500
Кажи й това

544
00:31:03,800 --> 00:31:05,620
Искам да говоря с госпожица Джи.

545
00:31:05,680 --> 00:31:06,820
Кажи им, че имам план.

546
00:31:08,359 --> 00:31:10,179
Искате ли най-накрая да го разрешите?

547
00:31:11,800 --> 00:31:13,180
Вие също сте мислили за това?

548
00:31:13,350 --> 00:31:14,139
да

549
00:31:15,000 --> 00:31:16,780
Видях, че си безразличен

550
00:31:17,079 --> 00:31:19,500
и се притеснявах, че ще си тръгнеш от тук по всяко време.

551
00:31:21,839 --> 00:31:23,540
Затова се присъединихте към вечерята?

552
00:31:27,830 --> 00:31:28,939
Дори ако все още си тук,

553
00:31:29,719 --> 00:31:30,700
ще ме е страх

554
00:31:31,439 --> 00:31:33,740
Директорът Хуанг ще се отнесе несправедливо с мен
когато се върна.

555
00:31:35,070 --> 00:31:37,139
Не мога да отида да ви помоля за помощ
веднага щом имам нужда.

556
00:31:37,640 --> 00:31:40,300
Тогава защо не ми каза директно?

557
00:31:41,199 --> 00:31:44,980
Мислех да се справя сам.

558
00:31:46,400 --> 00:31:47,380
Не сме ли приятели?

559
00:31:48,719 --> 00:31:51,660
Тогава не ти вярвах.

560
00:31:52,000 --> 00:31:52,740
Ами сега?

561
00:31:53,319 --> 00:31:55,139
Сега сме истински приятели.

562
00:31:55,760 --> 00:31:58,220
Иначе нямаше да те питам
да се преструвам на мое гадже.

563
00:31:59,760 --> 00:32:01,620
Не беше ли защото не можеш сам?

564
00:32:03,160 --> 00:32:03,820
Това е.

565
00:32:04,199 --> 00:32:05,260
Ако мога да го направя сам,

566
00:32:05,520 --> 00:32:07,580
Дори няма да притеснявам приятелите си.

567
00:32:12,920 --> 00:32:14,460
Отваряйки сърцето си за приятелите си

568
00:32:14,520 --> 00:32:15,620
и моли за тяхната помощ

569
00:32:16,640 --> 00:32:17,700
не искаш да ги безпокоиш.

570
00:32:18,880 --> 00:32:20,660
Дори и да не са приятели, а само колеги

571
00:32:21,040 --> 00:32:22,020
или дори непознати,

572
00:32:22,070 --> 00:32:23,419
все още можете да поискате тяхната помощ.

573
00:32:23,560 --> 00:32:25,379
Търсенето на помощ не означава, че сте слаби.

574
00:32:26,520 --> 00:32:27,740
Готови сте да помагате на другите

575
00:32:28,239 --> 00:32:29,700
така че трябва да адаптирате благоволението на другите.

576
00:32:30,880 --> 00:32:32,700
Тогава можете да бъдете по-смели и по-смели

577
00:32:34,040 --> 00:32:35,180
защото винаги вярваш в това

578
00:32:36,280 --> 00:32:37,700
не си сам

579
00:32:41,199 --> 00:32:42,700
не съм сам

580
00:32:49,920 --> 00:32:51,140
ще го запазя.

581
00:32:55,000 --> 00:32:59,180
♫ Ти си част от моя живот ♫

582
00:32:59,700 --> 00:33:02,500
♫ Ти си моята блестяща броня ♫

583
00:33:02,560 --> 00:33:04,899
♫ Вече съм почти сигурен ♫

584
00:33:05,880 --> 00:33:10,580
♫ Ще стигнем до края. Довери ми се ♫

585
00:33:11,700 --> 00:33:17,140
♫ Мечтата я сбъдва ♫

586
00:33:21,920 --> 00:33:23,740
Искаш ли парче торта?

587
00:33:24,160 --> 00:33:25,140
Имате ли тортата сега?

588
00:33:25,470 --> 00:33:26,460
Не се ли страхувате да напълнеете?

589
00:33:27,359 --> 00:33:29,860
По-добре е, отколкото да се "радвате" на мизерния живот.

590
00:33:31,760 --> 00:33:32,700
Не мога да взема тортата.

591
00:33:33,119 --> 00:33:34,139
Твърде много калории.

592
00:33:37,560 --> 00:33:38,460
И инстантни юфка.

593
00:33:39,070 --> 00:33:39,899
Искаш малко?

594
00:33:41,000 --> 00:33:41,860
Бърза юфка...

595
00:33:42,640 --> 00:33:43,620
с парче торта?

596
00:33:53,070 --> 00:33:54,220
Добре ли върви пренаписването ви?

597
00:33:55,839 --> 00:33:57,620
Просто така. Чувствам се хленчеща

598
00:33:57,680 --> 00:33:58,740
така че искам нещо сладко.

599
00:33:58,980 --> 00:34:00,140
Когато имам нещо сладко,

600
00:34:00,199 --> 00:34:01,580
Искам и малко солени храни.

601
00:34:01,760 --> 00:34:04,220
Затова готвих
малко юфка. Отдайте се на себе си.

602
00:34:05,000 --> 00:34:07,980
Случайното угаждане освобождава напрежението.

603
00:34:09,719 --> 00:34:12,340
Думите на един лекар ме успокояват.

604
00:34:16,000 --> 00:34:16,820
Толкова страхотно.

605
00:34:18,429 --> 00:34:20,179
Кога се поглезихте за последен път?

606
00:34:21,320 --> 00:34:22,180
не го помня

607
00:34:23,120 --> 00:34:25,940
Последно, когато бяхме пияни преди няколко години?

608
00:34:27,120 --> 00:34:28,460
Това е.

609
00:34:29,719 --> 00:34:31,220
Ние просто живеехме заедно

610
00:34:31,360 --> 00:34:32,620
и не се познаваха.

611
00:34:33,239 --> 00:34:35,020
Един ден си пил твърде много

612
00:34:35,520 --> 00:34:36,900
и ме прегърна плачейки тъжно, когато се върна,

613
00:34:37,199 --> 00:34:41,220
казваш ми, че родителите ти са се развели
в детството си.

614
00:34:42,199 --> 00:34:43,860
Бинго. хайде

615
00:34:43,918 --> 00:34:45,460
Не знаеше как да утешиш другите

616
00:34:45,679 --> 00:34:46,740
значи си пил с мен.

617
00:34:46,918 --> 00:34:47,940
По-късно, когато беше пиян,

618
00:34:48,040 --> 00:34:49,300
ти ми каза за баща си.

619
00:34:49,679 --> 00:34:51,060
Тогава плаках още по-горчиво.

620
00:34:52,639 --> 00:34:54,860
Без възможност да разменим нашите тайни,

621
00:34:55,159 --> 00:34:57,700
Страхувам се, че ни е трудно да бъдем приятели.

622
00:34:58,520 --> 00:34:59,300
съгласен съм

623
00:35:00,040 --> 00:35:03,620
Наистина не обичам да се сприятелявам
по собствена инициатива.

624
00:35:04,120 --> 00:35:06,660
Но ти си подходящ за приятел.

625
00:35:08,479 --> 00:35:09,740
Толкова съм странен, нали?

626
00:35:10,760 --> 00:35:12,260
Нямах предвид това.

627
00:35:12,840 --> 00:35:13,780
Просто си мисля

628
00:35:14,280 --> 00:35:16,140
ако можете да отворите ума си малко повече,

629
00:35:16,600 --> 00:35:19,299
нещата може да станат съвсем различни.

630
00:35:21,399 --> 00:35:22,420
не съм сигурен

631
00:35:22,959 --> 00:35:24,740
Просто бъдете последователни.

632
00:35:27,800 --> 00:35:30,060
Казвал ли си на Lu Zhaoxi за баща си?

633
00:35:31,670 --> 00:35:32,460
не

634
00:35:33,479 --> 00:35:35,660
Не сме толкова близки.

635
00:35:36,479 --> 00:35:37,740
Не толкова близо?

636
00:35:37,800 --> 00:35:39,900
Или се страхувате да сте толкова близо?

637
00:35:41,159 --> 00:35:42,940
не се шегувам сериозно.

638
00:35:45,910 --> 00:35:47,020
Нека помисля за това.

639
00:35:49,280 --> 00:35:50,540
Колкото повече време прекарвам с него

640
00:35:51,320 --> 00:35:52,300
и колкото повече го познавам,

641
00:35:52,910 --> 00:35:54,020
толкова повече го ценя.

642
00:35:54,760 --> 00:35:57,580
Понякога той ще ми въздейства несъзнателно.

643
00:35:58,879 --> 00:36:01,660
Затова понякога не съм отказвал шегите ти.

644
00:36:02,560 --> 00:36:05,460
Защото той наистина е изключителен.

645
00:36:07,600 --> 00:36:09,339
Понякога усещах това

646
00:36:11,120 --> 00:36:14,339
той е уникален за мен в някои моменти.

647
00:36:16,040 --> 00:36:17,300
Но когато съм в съзнание

648
00:36:17,639 --> 00:36:19,420
и искам да изпитам това усещане,

649
00:36:20,120 --> 00:36:22,460
след това изчезва.

650
00:36:25,000 --> 00:36:27,380
Котката на Шрьодингер ли е?

651
00:36:29,000 --> 00:36:30,700
Затова ми е неудобно.

652
00:36:31,879 --> 00:36:35,140
Освен това мисля, че е толкова хубаво да си негов приятел.

653
00:36:35,840 --> 00:36:37,500
Няма причина той да ме харесва.

654
00:36:38,040 --> 00:36:38,980
не съм съгласен

655
00:36:39,800 --> 00:36:42,500
Ще ми кажеш ли, че любовта няма нужда от причина?

656
00:36:43,040 --> 00:36:43,820
не

657
00:36:44,360 --> 00:36:47,380
Но причината, според която
няма да е този, който има против.

658
00:36:47,439 --> 00:36:49,339
Всеки се фокусира върху различни неща.

659
00:36:50,320 --> 00:36:51,700
например. Ти си цвете.

660
00:36:52,479 --> 00:36:53,779
Някои смятат, че е красиво

661
00:36:53,919 --> 00:36:54,980
докато някои смятат, че е грозно.

662
00:36:55,399 --> 00:36:56,819
Може би някой смята, че това е грозно сега

663
00:36:57,199 --> 00:36:58,620
но се наслаждава на външния ви вид по-късно.

664
00:36:59,040 --> 00:37:01,580
Но все още си това цвете.

665
00:37:04,320 --> 00:37:05,340
Звучи разумно.

666
00:37:07,126 --> 00:37:08,266
Цветето е все същото

667
00:37:09,479 --> 00:37:11,899
но никой няма да си помисли, че е листо.

668
00:37:13,439 --> 00:37:14,899
Ние сме различни хора,

669
00:37:16,360 --> 00:37:18,540
точно като инстантните юфка и тортата.

670
00:37:19,840 --> 00:37:21,300
Юфката е основната храна

671
00:37:21,360 --> 00:37:22,500
докато тортата е десерт.

672
00:37:23,080 --> 00:37:25,140
Можете да настоявате да ги ядете заедно

673
00:37:25,919 --> 00:37:28,819
но все пак си имат свои
позиции и атрибути.

674
00:37:31,120 --> 00:37:33,140
Е, да.

675
00:37:34,360 --> 00:37:35,020
Добре!

676
00:37:35,280 --> 00:37:36,460
Познавам симптомите ти.

677
00:37:36,760 --> 00:37:38,380
Когато съм чист, ще ви предпиша.

678
00:37:40,560 --> 00:37:42,820
Искате ли да предпише лекар?

679
00:37:43,199 --> 00:37:45,060
Лекарят няма ли нужда от диагноза?

680
00:37:45,280 --> 00:37:46,300
не

681
00:37:46,560 --> 00:37:48,660
Но ти нямаш лиценз.

682
00:37:48,760 --> 00:37:50,620
Преживял съм твърде много в книгите си.

683
00:37:50,679 --> 00:37:53,340
Моите любовни решения са само за вас.

684
00:37:53,840 --> 00:37:55,220
Тогава дали съм вашето морско свинче?

685
00:37:57,280 --> 00:37:58,020
Това е.

686
00:39:01,710 --> 00:39:02,500
хайде

687
00:39:03,879 --> 00:39:04,500
г-н Йе.

688
00:39:05,040 --> 00:39:06,259
Приятелят ми го препоръча

689
00:39:06,479 --> 00:39:07,819
работиш внимателно

690
00:39:08,159 --> 00:39:09,220
затова наех вашия екип.

691
00:39:09,879 --> 00:39:10,420
благодаря

692
00:39:10,719 --> 00:39:11,740
Ще работим здраво.

693
00:39:12,439 --> 00:39:13,859
Какво му е на този човек?

694
00:39:15,399 --> 00:39:17,140
Той е роден с ограничен интелект.

695
00:39:17,199 --> 00:39:18,020
Сега майстор.

696
00:39:18,879 --> 00:39:19,819
Той е много сериозен.

697
00:39:20,280 --> 00:39:21,580
Не го кани да дойде утре.

698
00:39:22,479 --> 00:39:25,299
Обещавам, че няма да направи нищо лошо.

699
00:39:25,600 --> 00:39:26,860
Обещай с какво?

700
00:39:27,040 --> 00:39:28,180
Управлявам бизнеса си

701
00:39:28,600 --> 00:39:30,460
и молиш идиот да работи тук.

702
00:39:30,800 --> 00:39:32,020
Смятате ли, че е благоприятно?

703
00:39:32,560 --> 00:39:34,779
Г-н Йе, трябва да сте придирчив.

704
00:39:35,160 --> 00:39:36,220
Ако не искаш да работиш,

705
00:39:36,320 --> 00:39:37,540
Ще помоля друг екип да дойде.

706
00:39:39,080 --> 00:39:39,940
Разбирам, мениджър Джан.

707
00:39:52,239 --> 00:39:53,300
Той може да работи

708
00:39:53,800 --> 00:39:55,340
но собственикът на фирмата има нещо против него.

709
00:39:57,520 --> 00:39:59,340
Чудесно е, ако можете да го наемете.

710
00:40:00,320 --> 00:40:01,540
много ви благодаря!

711
00:40:03,800 --> 00:40:04,580
татко

712
00:40:05,360 --> 00:40:08,460
Да не отидем да купим торта?

713
00:40:10,320 --> 00:40:11,100
Ланлан.

714
00:40:11,840 --> 00:40:12,700
Татко е добре.

715
00:40:13,879 --> 00:40:14,940
когато пораснеш,

716
00:40:15,000 --> 00:40:15,980
ще знаеш това

717
00:40:16,479 --> 00:40:18,899
ще срещнете някои трудности в работата.

718
00:40:19,399 --> 00:40:20,259
Просто ги решете.

719
00:40:21,950 --> 00:40:24,660
Звезда за моя рожден ден, да отидем да купим торта.

720
00:40:28,460 --> 00:40:31,140
Ланлан, ял ли си торта преди?

721
00:40:31,360 --> 00:40:32,700
Защо избирате този магазин?

722
00:40:33,080 --> 00:40:33,860
да

723
00:40:34,360 --> 00:40:37,380
Последния път, когато Сяомей ни покани
да празнува в новата си къща.

724
00:40:38,000 --> 00:40:39,580
Тортата за рождения й ден беше купена от там.

725
00:40:40,000 --> 00:40:40,860
Двуслоен.

726
00:40:41,360 --> 00:40:42,620
Доста вкусно!

727
00:40:45,000 --> 00:40:45,700
татко

728
00:40:46,360 --> 00:40:48,020
Можем просто да купим най-малкия.

729
00:40:53,870 --> 00:40:54,460
окей

730
00:40:55,399 --> 00:40:57,180
Когато се преместим в нова къща,

731
00:40:57,520 --> 00:41:00,460
можете също да се обадите на най-добрите си приятели
да празнувате рождения си ден у дома.

732
00:41:02,040 --> 00:41:04,060
Новата къща на Сяомей е толкова голяма!

733
00:41:04,280 --> 00:41:05,100
толкова красиво!

734
00:41:05,840 --> 00:41:08,820
Казват родителите на Сяомей
са успешни хора.

735
00:41:11,120 --> 00:41:13,859
Искам да бъда успешен и в бъдеще.

736
00:41:15,600 --> 00:41:16,380
Ланлан.

737
00:41:17,080 --> 00:41:19,180
Много хора имат по-добър живот от Xiaomei

738
00:41:19,760 --> 00:41:22,220
докато много хора имат по-лош живот от нас.

739
00:41:23,120 --> 00:41:25,020
Различните хора имат различен произход

740
00:41:25,520 --> 00:41:29,700
така че не можем да го използваме, за да преценим стойността на живота си.

741
00:41:31,550 --> 00:41:33,020
Тогава какво да използваме?

742
00:41:34,050 --> 00:41:36,220
Можем да използваме доброта,

743
00:41:37,159 --> 00:41:38,260
усилия

744
00:41:39,040 --> 00:41:39,940
и твоята мечта.

745
00:41:40,919 --> 00:41:44,020
Така че не е нужно да преследваме успеха
като се сравняваме с другите.

746
00:41:44,439 --> 00:41:45,420
Сравнете със себе си.

747
00:41:46,239 --> 00:41:49,460
Да преследвам по-добър живот от сега.

748
00:41:50,520 --> 00:41:51,500
Ще го пазя в сърцето си.

749
00:41:51,840 --> 00:41:52,540
да вървим

750
00:42:06,480 --> 00:42:08,040
♫ Шуби дуба ♫

751
00:42:09,120 --> 00:42:10,120
♫ Shubi du ♫

752
00:42:14,760 --> 00:42:17,560
♫ Шуби дуба баба ♫

753
00:42:20,920 --> 00:42:23,760
♫ Носете усмивка и натиснете заглавието ♫

754
00:42:24,000 --> 00:42:28,920
♫ Опаковайте всички лоши новини и ги изхвърлете ♫

755
00:42:29,120 --> 00:42:32,040
♫ Летете в открития космос с космически кораб ♫

756
00:42:32,160 --> 00:42:37,200
♫ Съберете всички съзвездия
и ги сложи в раницата си ♫

757
00:42:38,280 --> 00:42:40,240
♫ Оправи ми яката на ризата ♫

758
00:42:40,400 --> 00:42:44,480
♫ Пригответе се да приемете първата си прегръдка всяка сутрин ♫

759
00:42:45,560 --> 00:42:48,279
♫ Въздухът е изпълнен с прекрасна музика ♫

760
00:42:48,560 --> 00:42:53,680
♫ Палавият трик е сладка противоотрова ♫

761
00:42:54,800 --> 00:42:59,840
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

762
00:42:59,920 --> 00:43:03,640
♫ В капан съм във вашия свят
и няма къде да избягаш ♫

763
00:43:03,680 --> 00:43:08,040
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя ♫

764
00:43:08,040 --> 00:43:12,160
♫ Очакваме с нетърпение
следващият изненадващ удар на сърцето ♫

765
00:43:13,160 --> 00:43:17,520
♫ Se ludu, se dudu ♫

766
00:43:17,520 --> 00:43:20,280
♫ Не мога да сдържа кикота ♫

767
00:43:21,440 --> 00:43:25,960
♫ Se ludu, Se dudu ♫

768
00:43:25,960 --> 00:43:28,160
♫ Не забравяйте нашата клетва с розово ♫

769
00:43:28,600 --> 00:43:31,279
♫ Харесвам сапунените мехурчета днес ♫

770
00:43:31,720 --> 00:43:36,520
♫ Аз също харесвам дъгата
над облаците след дъжд ♫

771
00:43:36,800 --> 00:43:39,320
♫ Моите странни хобита са достатъчни ♫

772
00:43:39,320 --> 00:43:44,920
♫ Хубавото време този уикенд
е нашият изключителен шифър ♫

773
00:43:46,000 --> 00:43:47,920
♫ Ако имате проблеми ♫

774
00:43:47,920 --> 00:43:52,520
♫ Просто намигнете и извикайте помощ ♫

775
00:43:53,400 --> 00:43:56,240
♫ Искам да бъда малка планета ♫

776
00:43:56,280 --> 00:44:00,920
♫ Върти се точно около вас ♫

777
00:44:02,480 --> 00:44:07,480
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

778
00:44:07,600 --> 00:44:11,360
♫ Свикнах с каприза ти ♫

779
00:44:11,400 --> 00:44:15,720
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя♫

780
00:44:15,760 --> 00:44:20,320
♫ Просто искам да бъда надежден и уникален за вас ♫

781
00:44:20,920 --> 00:44:25,200
♫ Se ludu, se dudu ♫

782
00:44:25,200 --> 00:44:27,600
♫ Вече не мога да се отърва от любовта ти ♫


